Follow a simple process to build a raised bed that makes construction straightforward — even if you’re not “handy.”